Written before work begins.
A delivery scope must state the outcome, inputs, exclusions, acceptance test, owner, time boundary and record path before it can become a managed engagement.
Return to the shelf
PR-016 · Translation & Documents
Certified Translation
Accurate, certified Arabic⇄English translation of a document.
Never assumed.
The shelf is source-controlled. Kayan confirms current capability, delivery-pod availability and required safeguards through intake rather than presenting an automated promise.
Governed through delivery.
If accepted, the work follows the managed-delivery record: qualification, written scope, controlled financial record where applicable, team formation, review, acceptance and closeout.